domingo, 14 de febrero de 2010

Skull & Bones



Según la wikipedia es una sociedad secreta con sede en la universidad de Yale..... aunque si aparece en al wiki tan secreta no parece..., pero en mi caso son los deberes de conocimiento del medio del enano, ...en ingles, ...¡¡con dos cojones!!

skull es la calavera
shoulder es el hombro (¿sabes lo que es el hombro?)
los bones son hard
our skeleton holds our body upright and...
las ribs te las comes en el hollywood... arggg, ¡que lío!

Esto del bilinguismo es un poco caótico, y que conste que a mi no me parece mal sistema, pero no acabo de entender que nos tengamos que pegar estas panzadas a estudiar mi mujer y yo.... ¡que ya hemos pasado por eso!, eso sí, en español

¡Ay los estudios!

Yo no recuerdo haber tenido tantos deberes a la edad de mi hijo, bueno, la verdad es que no me acuerdo mucho de cuando tenia 7 años, pero ni de mayor recuerdo haber tenido que estar horas a diario haciendo las tareas....

En fin, ¡vamos con los músculos!

2 comentarios:

  1. ¿En inglés? Y luego la asignatura de inglés será, como siempre, un esperpento y una absoluta pérdida de tiempo. Esperemos que les sirva de algo.

    Los músculos, se me han olvidado algunos y las inserciones, a saber dónde han quedado. Los típicos que se aprenden a estas edades, de esos sí me acuerdo. Que vamos, que si tal se me avisa (antes de las 19.00) , tiramos de videoconferencia y le ayudo ;)

    ResponderEliminar
  2. Como te entiendo, amigo, como te entiendo...

    Carpe Diem

    ResponderEliminar